A/HRC/50/9 139.111 Prendre de nouvelles mesures pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles (Portugal) ; 139.112 Poursuivre ses efforts pour lutter contre la violence fondée sur le genre et mener des campagnes de sensibilisation au niveau communautaire (Géorgie) ; 139.113 Mettre en œuvre des mesures efficaces pour promouvoir le signalement des violences domestiques et faire en sorte que leurs auteurs rendent des comptes (Botswana) ; 139.114 Mobiliser les efforts sur la fourniture de ressources et l’amélioration des infrastructures destinées aux enfants dans les zones rurales (Sri Lanka) ; 139.115 Prendre des mesures supplémentaires afin de garantir une protection équitable des enfants dans tout le pays en renforçant et en mettant en œuvre des mécanismes de protection de l’enfance (Géorgie) ; 139.116 Prendre des mesures législatives et politiques pour ériger le mariage des enfants en infraction pénale et en punir les auteurs (Inde) ; 139.117 Incriminer le mariage des enfants, et poursuivre et punir les responsables conformément au droit international des droits de l’homme (Luxembourg) ; 139.118 Incriminer le mariage des enfants, et poursuivre et punir les auteurs comme il convient (Slovénie) ; 139.119 Renforcer les mesures de protection des droits des femmes et des filles et contre la pratique illégale du mariage des enfants (France) ; 139.120 Poursuivre ses efforts pour mettre fin au mariage des enfants (Viet Nam) ; 139.121 Incriminer le mariage des enfants, et poursuivre et punir les auteurs de ces actes comme il se doit (Zambie) ; 139.122 Agir de façon pragmatique dans la lutte contre les mariages précoces et forcés (Angola) ; 139.123 Faire davantage d’efforts pour combattre le mariage précoce en adoptant une législation ferme (Cabo Verde) ; 139.124 Éliminer les mariages d’enfants (Costa Rica) ; 139.125 Prendre des mesures supplémentaires en vue d’interdire les mariages précoces (Chypre) ; 139.126 Garantir aux personnes vivant dans les zones rurales l’accès à l’enregistrement des naissances et l’obtention de certificats de naissance (Eswatini) ; 139.127 Fournir à tous ses citoyens des certificats de naissance et des cartes d’identité nationales afin de garantir l’accès à l’éducation, aux services de l’État et aux listes électorales (Canada). 140. Les recommandations ci-après seront examinées par le Zimbabwe, qui donnera une réponse en temps voulu, au plus tard à la cinquantième session du Conseil des droits de l’homme : 140.1 Continuer de prendre des mesures en vue de la ratification des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, actuellement en suspens (Malawi) ; 140.2 Ratifier les traités, conventions et accords en suspens (Nigeria) ; 140.3 Ratifier tous les principaux traités relatifs aux droits de l’homme afin de garantir les droits politiques, civils, économiques, sociaux et culturels (Norvège) ; 18 GE.22-05008